AUTUNNO (Herbst - 4. Etage)
Das ist ein attraktives und original ausgestattetes Appartement in Farbtönen des goldenen Herbstes, das sich in der obersten Etage des Bürgerhauses befindet. Es ist ein Angebot für Gäste, die Wert auf komfortable Erholung in Stille und Ruhe, weit ab vom Straßentrubel, legen. Gelb, Rot und Schokoladenbraun verbessern die Stimmung und laden mit positiver Energie auf - am Morgen spornen diese Farben zu Aktivitäten an und den Abend machen sie sinnlich und geheimnisvoll. Die ausgesprochen breiten und bequemen Betten helfen beim Relaxen auch nach einem äußerst anstrengenden Tag. Die elegante und funktionell eingerichtete Küche gewährleistet ein Höchstmaß an Komfort beim Speisen. Das behagliche Badezimmer mit einer Dusche mit Hydromassage wirkt lindernd auf die Sinne. Von der Küche gelangt man auf einen idyllisch mit Blumen bewachsenen Balkon, vom dem man einen wundervollen Ausblick auf Krakau hat. In den Räumlichkeiten ist auch Originalparkett aus dem 19. Jahrhundert erhalten geblieben.
Zwei separate Doppelzimmer bieten Schutz und Diskretion für die private Sphäre. Das ist ein ausgezeichnetes Angebot für Paare und in Gruppen reisende Bekannte.
Das ZIMMER IM ART-DÉCO-STIL ist mit außerordentlich schön verzierten Möbeln im Art-déco-Stil ausgestattet, die man nur noch selten in dieser Form antreffen kann. Das charakteristische Motiv eines Fächers ist an den Kopflehnen des Bettes und den Seitenwänden der Nachttische zu finden. Die Marmorplatten und der schöne dreiflügelige Schrank bilden eine Ergänzung der Raumausstattung. Ein besonderer Blickfang sind der italienischen Originalarazzoteppich, mit dem der eine Wand geschmückt ist, und der Kristallkronleuchter. Die in zarten Farben gehaltenen Wände bilden ein Gegenstück für das Braun der Möbel.
Das ZIMMER IM STIL DER ZEIT VON LUDWIG XVI. ist ein außerordentlich stilvoll ausgestatteter Raum, der alles verbindet, was dieser Stil bietet: dunkelbraune Hölzer der besten Holzsorte mit einer feinen Holzmaserung, eine gewölbte Linie der Möbeloberfläche, charakteristische dekorative Motive, Marmorplatten und abschließende Zierumrandungen in Messing an den Rücken- und Fußlehnen der Betten sowie an dem dreiflügeligen Schrank, der Kommode und dem Toilettentisch. Eine Ergänzung dieses Stils bilden der italienische Originalarazzoteppich, der Kristallkronleuchter, die Wände in Pastellfarben und der erhalten gebliebene originale Parkettfußboden aus dem 19. Jahrhundert. Das sind Räumlichkeiten für die echten Kenner.